行业动态
建设英文版本的网站务必明白的要点
2022-11-22

  网络进步带动了各地经济的同时也促进了海外业务的发展,建设英文版本的网站成为当下企业所要考虑的事情,凡事都需要有所准备,尤其是关系到海外业务的发展,英文版本的网站在建设时与国内常见的中文版本的网站有所不同,下面来谈谈在企业建设英文网站时有哪些务必要明白的要点。

建设英文版本的网站务必明白的要点
建设英文版本的网站务必明白的要点

  一、首先明白的要点就是网站的类型是什么,这关系到网站的发展方向,如果搞不清楚网站的类型网站就无从下手,不知道该做什么样的网站,这样的结果往往是随便做了个网站就当完成任务了,等到一段时间之后才发现网站并没有起到理想中的效果,再来后悔去修改或是重做就麻烦了。所以这个在建设网站之前就要确定下来,就如同去出门要知道目的地一样,而网站的类型就是建设网站首先要达到的目的。网站根据类型来划分可以分为很多种、比如普通的经济型网站、商务型网站与商城型网站、个人网站、企业论坛等等。

  每种类型所起到的作用也不一样,比如经济型的英文网站就只是单纯的展示少量的网站信息,页面中的版块数量较少,布局也相对单一,是最普通的一种网站类型。而商务型的英文站在类型方面要比前者更完善一些,多拥有相对多的版块进行布局,功能方面也包括了一些常见的网站功能,比如优化功能、信息管理功能、图片展示效果、以及留言反馈以及在线客服等等。而商城型则可以理解为在商务型的基础上附加了在线订单与支付类功能,另外还会有一些比如促销、图片切换特效、物流配送、商品评论、使用评价等等、个人网站就没有这么要求了,可以理解为博客类的网站、而对于论坛想必也比较熟悉,是大家讨论问题的所在。

  二、要明白网站的用户有哪些,不管是建设英文商城还是英文论坛要明白所针对的网站用户,只有明白网站是给哪些人看的,才能根据当地的风土人情来建设网站,这一点对于国内比较少见,因为国人的习惯区别不大,而国外的风土人情基本是一个地方一个样,每个方式都有所区别,所以有些时候网站语言还不能只用英文,只是相对通用罢了。

  三、明白了上述问题之后,就要考虑网站的空间问题了,既然是英文网站,那肯定是给外国人看的,至于空间则是尽量放在与用户的地理位置相对接近的位置,只有这样才能够保证用户与网站的连通率,如果举例太远,横跨几个洲,那访问速度可想而知,所以为了让用户访问网站的速度更快,尽量使用近距离的网站空间。

  四、英文网站同样要为优化做准备,不光中文的搜索引擎需要优化,英文版本的网站同样需要搜索引擎优化,只是对象是英文搜索引擎罢了。这一点务必要明白,需要网站建设公司从基础抓起,在建设英文网站的过程中就把各种优化元素打造完善。


1063568276